{"id":2842,"date":"2014-11-05T17:17:58","date_gmt":"2014-11-05T16:17:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varcap-informatique.net\/tutoriels\/?p=2842"},"modified":"2026-05-29T05:06:27","modified_gmt":"2026-05-29T04:06:27","slug":"comment-convertir-dvd-en-fichier-avi-mp4-mkv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varcap-informatique.net\/tutoriels\/comment-convertir-dvd-en-fichier-avi-mp4-mkv\/","title":{"rendered":"Comment convertir un DVD en fichier avi, mp4, mkv ?"},"content":{"rendered":"

Pour convertir un DVD en fichier, plusieurs solutions s’offrent \u00e0 vous. Dans ce tutoriel, je vais vous expliquez comment transformer un DVD en fichier avi, mp4 ou mkv.<\/p>\n

Convertir un DVD en fichier avi, mp4, mkv ?<\/h2>\n

Pour cette op\u00e9ration, je vais vous pr\u00e9senter deux solutions diff\u00e9rentes, que j’utilise pour mon utilisation.<\/p>\n

Premi\u00e8re solution :
\n– Un PC sous Windows
\n– DVD Shrink (gratuit), install\u00e9 sur votre PC –> Pour t\u00e9l\u00e9charger<\/a>
\n– Free DVD Video Converter (gratuit), install\u00e9 aussi sur votre PC –> Pour t\u00e9l\u00e9charger
\n<\/a><\/p>\n

Deuxi\u00e8me solution :
\n– Un PC sous Windows ou un Mac
\n–\u00a0WinX DVD Ripper Platinum –> Pour t\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/p>\n

Petit rappel \u00e0 la loi<\/strong> :\u00a0La copie priv\u00e9e est autoris\u00e9e en France en tant qu’exception au droit d’auteur aux termes de la loi de 1985, dite \u00ab\u00a0Loi Lang\u00a0\u00bb. Le droit \u00e0 la copie priv\u00e9e permet \u00e0 tout individu de r\u00e9aliser une copie de sauvegarde de tout support audiovisuel en vue d’un usage priv\u00e9.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Commen\u00e7ons le tutoriel…<\/p>\n

Premi\u00e8re solution<\/strong> :<\/p>\n

Avec\u00a0DVD Shrink et\u00a0Free DVD Video Converter.
\nLa conversion du DVD s’effectuera en deux \u00e9tapes. La premi\u00e8re avec DVD Shrink qui va vous permettre de copier essentiellement le contenu du DVD qui vous int\u00e9resse. Comment par exemple, le film en fran\u00e7ais sans sous-titre et de laisser de c\u00f4t\u00e9 le film dans les autres langages. Puis la seconde \u00e9tapes, permettra de convertir en fichier avi, mp4, mkv, les donn\u00e9es extraites avec DVD Shrink en utilisant\u00a0Free DVD Video Converter.<\/p>\n

1\u00e8re \u00e9tape :Le RIP de DVD<\/h3>\n

– Ex\u00e9cutez\u00a0DVD Shrink<\/p>\n

\"dvd-shrink-1\"<\/a><\/p>\n

– Cliquez sur Open Disc\/Ouvrir DVD, <\/strong>puis s\u00e9lectionnez votre DVD. DVD Shrink analyse votre DVD<\/p>\n

\"dvd-shrink-3\"<\/a><\/p>\n

– Lorsque l’analyse est termin\u00e9e, le contenu du DVD s’affiche<\/p>\n

\"dvd-shrink-4\"<\/a><\/p>\n

– D\u00e9s\u00e9lectionnez les pistes audios et sous-titres<\/p>\n

\"dvd-shrink-5\"<\/a><\/p>\n

G\u00e9n\u00e9ralement, je laisse uniquement la piste French\/Francais puis je d\u00e9s\u00e9lectionne tous les sous-titres\/subpictures<\/p>\n

– Cliquez sur Backup\/Sauvegarde<\/strong> pour lancer le processus de copie<\/p>\n

\"dvd-shrink-8\"<\/a><\/p>\n

– Choisissez ou vous allez enregistrer le DVD en cliquant sur Explorer \/ Browse<\/strong>, puis cliquez sur OK<\/strong><\/p>\n

\"dvd-shrink-9\"<\/a><\/p>\n

– La copie commencera… Ici nous en aurons pour 31 minutes.<\/p>\n

\"dvd-shrink-10\"<\/a><\/p>\n

– A la fin de la copie, vous aurez un message vous pr\u00e9venant. Cliquez sur OK<\/strong><\/p>\n

2\u00e8me \u00e9tape : Transformer les fichier DVD en avi, mp4, mkv<\/h3>\n

– Ex\u00e9cutez\u00a0Free DVD Video Converter<\/p>\n

\"dvd-free-converter-1\"<\/a><\/p>\n

– Dans la zone DVD d’entr\u00e9e,<\/span> cliquez sur Parcourir… \u00a0puis s\u00e9lectionnez le dossier du DVD que vous avez cr\u00e9\u00e9 avec DVD Shrink<\/p>\n

– Ensuite pour s\u00e9lectionner uniquement ce qui vous int\u00e9resse, cliquez sur le menu Actions<\/p>\n

\"dvd-free-converter-3\"<\/a><\/p>\n

– Cliquez sur Propri\u00e9t\u00e9s de codage<\/strong><\/p>\n

\"dvd-free-converter-4\"<\/a><\/p>\n

– Cliquez sur le bouton Rien<\/strong><\/p>\n

\"dvd-free-converter-5\"<\/a><\/p>\n

– Puis s\u00e9lectionnez, le titre contenant le film (avec le temps le plus grand, ici 1h45min). Puis valider sur OK<\/strong><\/p>\n

\"dvd-free-converter-6\"<\/a><\/p>\n

– Choisissez le dossier de sortie. Puis s\u00e9lectionnez le format et la qualit\u00e9 finale de votre fichier.<\/p>\n

Les meilleurs r\u00e9sultats obtenus l’on \u00e9t\u00e9s avec le format avi et en Pr\u00e9d\u00e9finitions HQ AVI Vid\u00e9o (MPEG4, 2.5Mbit\/s…)<\/span><\/p>\n

Ensuite, cliquez sur Convertir<\/strong> pour commencer.<\/p>\n

\"dvd-free-converter-2\"<\/a><\/p>\n

– A la fin de la conversion qui durera plusieurs minutes \u00e0 plusieurs heures suivant la puissance de votre PC, vous pourrez aller dans le dossier de sortie (cr\u00e9\u00e9 plus haut) et regarder le r\u00e9sultat.<\/p>\n

N’h\u00e9sitez pas \u00e0 faire\u00a0des essais dans les diff\u00e9rents formats et les diff\u00e9rentes qualit\u00e9s de fichier de sortie.<\/p>\n

Deuxi\u00e8me solution<\/strong><\/p>\n

En utilisant WinX DVD Ripper Platinum<\/a>, pour lequel j’ai fais un tutoriel complet–>\u00a0l\u00e0<\/a><\/p>\n

\"ripper-dvd-3-etapes-13\"<\/p>\n

Cette solution est rapide, car la conversion de DVD s’effectue en 3 \u00e9tapes :<\/p>\n

1: Le chargement du DVD,
\n2 : Le choix du format de sortie,
\n3 : Le lancement de la conversion du DVD, en cliquant sur le bouton RUN.<\/p>\n

Le temps de conversion est rapide. Pour information, sur mon mac (i5, 8Go de Ram) sous Windows 10,\u00a0WinX DVD Ripper Platinum<\/a> \u00e0 mit environ 30 minutes pour convertir un film de 1h54.<\/p>\n

Dans tous les cas, quelque soit la solution que vous adopterez, vous devrez faire des essais pour affiner vos r\u00e9glages de qualit\u00e9 de fichier de sortie.<\/p>\n\n\n

\n\n\n\n
<\/div>\n